When the team returns from Salem, Ryan Dean, Joey, and Chas make their way to O-Hall. The package from Ryan Dean’s mom is on his bed, and Chas asks what’s in the box. When Ryan Dean truthfully tells him it’s condoms, Chas doesn’t believe him and languidly insults Ryan Dean.

Ryan Dean meets up with his friends for breakfast the next morning. Annie is feeling better, and they talk about the rugby match while casually holding hands across the cafeteria table. They talk about their trip to Annie’s house, and Joey offers them a ride to the airport since he, Chas, and Megan are all leaving campus for the weekend too. Annie doubts Ryan Dean’s claim that he didn’t understand what was going on when they were about to kiss earlier that week. However, Ryan Dean continues to feign innocence in an exaggerated way. 

In their shared literature class, Ryan Dean and Annie exchange notes about their trip. As Ryan Dean teases her about wanting to kiss him, Annie remains aloof and noncommittal.